车手马克·卡文迪什（Mark Cavendish）在参加完伦敦6日赛之后，便转场至日本举办的环法琦玉绕圈赛，这也是他本赛季的最后一场赛事。虽然该赛事不同于普通的世巡赛，但是这样的一场胜利也算是以喜庆的方式结束了他的2017赛季。
2017赛季对卡文迪什来说并不顺利，他在今年4月份被确诊感染了人类疱疹病毒第四型（Epstein-Barr virus ）——即人们熟知的腺热或称单核细胞增多症（mononucleosis），随后便开始了漫长的疗养和恢复训练。卡文迪什在2017赛季的第一场胜利是环阿布扎比第一赛段的冠军， 3月份的米兰-圣雷莫是他患病之前的最后一场赛事。环意期间，在意大利修养并恢复训练的他也来到了现场，他对赛场的渴望是那样强烈，但当时仍在恢复训练的他只能将希望寄托在了7月的环法赛场上。伴着车迷们的殷切希望，我们在今年的环法上终于看到了卡文迪什的回归，并且看上去状态不错。然而在环法第4赛段，一场终点前的摔车事故使得他不得已提前终止了今年的环法之行。
今年7月，卡文迪什因摔车而提前终止环法之行
谈到这次的环法琦玉绕圈赛，卡文迪什称：“我很开心在这里结束赛季，在日本度过的时间很愉快。”对于和新搭档在伦敦6日赛获得的亚军荣誉，卡文迪什现在想来还是觉得不可思议，他说能上领奖台是意料之外。
“今年我的运气不大好，我试图去忘记那些不好的，但正是这些不好给予了我动力去变得更强。假设你已经在顶端待了11年，那么有一年不好则是意料之内的。”2005年，卡文迪什成为了一名职业车手，但真正开始小有成就是在2006年，故他将2006年至2016年间的11个赛季称之为在顶端的11年。
现在，卡文迪什在环法赛场上已经取得了30场胜利，他表示自己并不会一直想着要追平前辈艾迪·莫克斯（Eddy Merckx）34场胜利的记录。“环法是世上最难的赛事，没有任何人比我更敬畏它了。在环法上，哪怕要赢得一个赛段都很困难，所以想在一年里赢下4个赛段，我想都没想过。”
下周开始，卡文迪什将去往南非冬训营和车队集结，届时他将和车队一起盘点2017并思考2018赛季的赛程安排和作战计划。
编辑：Narry
图片：资料图库
