功率计市场从不会停下脚步。这次，一个新来的狠角色也加入了战场。加拿大品牌4iiii最为人所知的当属他们399美元的左曲柄功率计。现在，他们的功率计产品登上了Ettix Quick-Step车队的战车，而且这次，他们看起来同样是有备而来的。
4iiii Precision Pro功率计是一款双边测量功率计，支持ANT+和蓝牙两种传输协议。目前还没有关于适配性的官方说明不过在队车上的这个型号是目前最轻量级的功率计，仅重25g（左曲柄版本重9g）。
4iiii算是业界新人，不过公司的总裁和CEO Kip Fyfe在这方面可是一个不折不扣的老司机了，他是当初发明ANT+协议的Dynastream Innovations公司的创立者之一，而这个公司在2006年被出售给了Garmin。
左曲柄版本已经有售。消费者需要把自己的铝合金曲柄寄去他们厂，让厂家将功率计安装上去，费用为399美元。
左曲柄版本的工作原理是收集左腿数据，接着乘以二。而新的“Pro”版本加上了一个右边的功率计，让整套系统能对左右两边的功率进行分别的测量。
右边功率计的安装方法尚未言明，但Ettix Quick-Step的技师向我们透露，右边的设备只需要用三颗螺丝固定在Shimano的盘爪上就行了。从外表上看起来，这似乎就是一个缩小版的Pioneer。
功率计使用2032纽扣电池，电池寿命长达100小时。
Ettix Quick-Step车队表示，他们也是刚刚使用这款功率计两个礼拜而已。关于这款功率计的实际价格和适配性仍属未知。
原文链接：http://www.bikeradar.com/us/road/news/article/4iiii-precision-pro-power-meters-now-in-the-worldtour-46197/
David Rome（袁珑浩 译）
