以色列学院车队：赛季新车佳能戴尔赞助
今天，以色列的第一支职业自行车队——学院洲际车队（Team Cycling Academy）宣布，本赛季他们的官方战车将由美国的佳能戴尔公司提供。在过去的2015赛季里，学院车队在各级比赛中一共收获了14场胜利，作为正式加入职业车坛的第一年，这样的成绩已然不错。而本赛季他们的征程将从二月的意大利GP Costa degli Etruschi赛开始，随后他们还会辗转各大洲，参加一系列的单日赛。
对于本次与佳能戴尔公司的合作，车队经理马尔格利特 （Ran Margaliot）表示，“我们很荣幸，现在可以加入佳能戴尔的大家庭，车队希望能够在第一年里就通过优秀的比赛成绩让合作伙伴感到骄傲。”而车队老板巴隆（Ron Baron）则表示，“我相信我们的车队和佳能戴尔公司在体育领域分享着同样的价值观，虽然我们还是一支刚刚起步的车队，但这是一个能够发现新人无限潜力的团队。我相信我们之后的合作关系也能够顺利发展。“
目前，队中共有来自十个不同国家的十三名车手，包括曾经收获过加拿大国家冠军的车手波芬（Guillaume Boivin）和以色列国家冠军盖伊（Guy Sagiv）。今年，车手们将使用佳能戴尔的新版 SuperSix EVO Hi-MODs车型参加公路赛事，使用Cannondale Slice RS车型参加个人和团队的计时赛。
曾经在2013和2014赛季效力过佳能戴尔车队的波芬表示，“关于佳能戴尔的车队和公司我都有过非常美好的回忆，现在我也非常期待今年我们的新装备。尤其是SuperSix EVO Hi-MODs车型，这不仅是我骑过最好的车，它的经典外形设计也让我非常欣赏。”
佳能戴尔公司国际市场部的副经理伊莫尔（Brian Immel）表示，“学院车队在过去一年里的征战表现吸引了我们的注意，他们总是满怀着激情，又能取得出色的成绩 。在新的一年里他们会迎接更多的挑战，我们正是希望通过这样的表现吸引更多的粉丝和赞助商对于国际赛事的注意和热情。”
编译：Tanja
