环法收官：弗鲁姆巴黎夺冠
昨天，环法赛结束了最后一个比赛日的争夺，至此本年度的全部赛事画上了一个句号。本赛段一个最终进入巴黎香榭丽舍大街的荣誉骑行，全长共109.5公里。
最终，乐透车队的德国车手格莱佩尔（André Greipel） 在终点前200米处发力冲刺，夺得了最后一个赛段的冠军，他的最终成绩是2小时49分41秒。欧洲汽车车队的法国车手科卡尔（Bryan Coquard）名列第二，克里斯托弗（Alexander Kristoff）则收获第三。
总成绩方面，弗鲁姆（Christopher Froome）最终在香榭丽舍大街再次荣获冠军的殊荣，这也是他三年内的环法第二冠。第二名是昆塔纳（Nairo Quintana），第三名则是昆塔纳的队友巴尔维德（Alejandro Valverde）。
其它荣誉方面，萨甘穿上了绿衫，昆塔纳收获了白衫和最佳青年车手，弗鲁姆则成为四十多年来第一个同时夺得黄衫和圆点衫的车手。此外，巴代（Romain Bardet）夺得了超级敢斗奖，最佳车队则归属移动之星车队。
格莱佩尔：这是我的最高荣誉
昨天的收官之战中，乐透车队的德国车手格莱佩尔（André Greipel） 再次登上了单站的最高领奖台。这已经是“大猩猩”在本届赛事中的第四个单站冠军，此外他还收获过一个赛段亚军。虽然现年已经33岁，但他却一直越战越勇。
本赛段的平路冲刺中，在队友完美的领骑助攻下，德国人在终点前约两百米处开始发力，最终战胜了科卡尔和克里斯托弗，成功问鼎收官之战。赛后他也向大家承诺，明年一定会再战环法，为的就是更多的冲刺冠军。
随后的采访中，他还激动地表示，“今天的胜利也许是我职业生涯中最大的成功了。为了能够在香榭丽舍大街这个每个冲刺手都向往的地方夺冠，我已经足足准备了四年。现在我要好好感谢所有我的教练队友和家人们，他们每个人都是我今天成功的一部分。”
萨甘：绿衫加身
本年度的环法落幕后，象征总积分冠军的绿色领骑衫被京科夫车队的皮特-萨甘（Peter Sagan）收获。这位斯洛伐克车手在本届赛事中虽然有些郁闷地收获了五个亚军，但总分的巨大优势依然是不可动摇的。
在最后进入巴黎之前，萨甘就对第二名格莱佩尔拥有了104分巨大的领先优势。最后虽然德国车手收获了单站冠军，但依然无法动摇萨甘的绿衫加身。根据传统，绿衫总是被视作被冲刺手们争夺的荣誉，但持久的耐力和稳定的发挥同样是不可或缺的，而这些优势正是萨甘所具有的。
萨甘赛后对媒体表示，“总得来说，今年我对自己的表现挺满意的，比赛从第一天开始就很艰难，很庆幸自己途中没有经历过什么严重的摔车。而且与往年不同，今年车队交给我的任务有些不一样，能够为康塔多做副将我也很高兴。今晚的派对中我当然会穿着绿衫去庆祝。之后？也许我会放松休息一个礼拜左右吧。”
来源：Velonews/Cyclingnews
编译：Tanja
