环西第十四赛段：德玛基夺冠！
昨天，环西赛（Vuelta a Espana) 结束了第十四个赛段的争夺。本赛段从Vitoria到达Alto Campoo. Fuente del Chivo，全长共215公里。这是一个连续三天高山赛段的首日，途中包含了数个爬坡点，而且路线的长度也堪称本届比赛之最。
比赛在大雾中进行，突围集团直到进入最后长达18公里的HC级爬坡Alto Campoo时，仍然对大部队保持着将近9分钟的时间优势。最后的几公里中，AG2R车队（Team AG2R La Mondiale）的法国车手舍雷尔（Mikael Cherel）连续进攻，但是被BMC车队的意大利车手德玛基（Alessandro De Marchi） 追回。
随后，德玛基在终点前的2公里发动进攻，并一举拿下了单站，他的最终成绩是5小时43分12秒。天空车队的意大利人普乔（Salvatore Puccio）落后21秒收获亚军，第三名则是移动之星车队的西班牙车手华金•罗哈斯（Jose Joaquin Rojas Gil）。
总成绩方面，阿斯塔纳的阿鲁（Fabio Aru）保有了红色领骑衫，他对第二名罗德里格斯（Joaquin Rodriguez Oliver） 的领先优势是26秒，迪穆兰（Tom Dumoulin）则名列第三。
环阿尔伯塔赛：斯拉赫特再夺单站！
同样在昨天结束的还有环阿尔伯塔赛（Tour of Alberta）的第四个比赛日的争夺，本赛段在Jasper附近进行，全长共162.1公里。终点前是一段颇具难度的爬坡，这也是本届比赛中难度最大的一个赛段。
在最后的Marmot Basin爬坡中，佳能戴尔车队 （Cannondale-Garmin Pro Cycling Team）的荷兰车手斯拉赫特（Tom-Jelte Slagter）在终点前两百米处发力冲刺，从三人的领先集团中脱颖而出，收获了单站冠军，他的最终成绩是4小时09分26秒。这已经是他在本届赛事中连续第二天站上最高领奖台。第二名是崔克车队（Trek Factory Racing）的莫莱马（Bauke Mollema），他落后四秒。第三名则是绿刃车手亚当•耶茨（Adam Yates）。
总成绩方面，莫莱马依然保有领骑衫，他对第二名耶茨的领先优势是6秒钟。而斯拉赫特则名列第三。
卡文迪什：环英国？我准备好了！
就在英国时间的今晚，第十二届环英国赛（Tour of Britain）就将正式拉开战幕。这是一场为期八天的2.HC级别多日赛，首日的比赛将从英国西部的Beaumaris, Anglesey 到达Wrexham，全长共177.7公里。
而本土作战的快步车手卡文迪什（Mark Cavendish ）自然会备受人们关注。过去他曾在这项赛事中收获过共十个单站冠军，今年他的目标自然是扩大自己的胜利场次。此外，最近他的第二个孩子刚刚出生，他也希望能够将荣誉献给新生儿。
在接受媒体的赛前采访时，卡文迪什表示，“现在英国的天气还不错，我对比赛也充满期待。能在本土作战当然很好，我尤其喜欢的是家乡热情夹道的观众们。去年我们车队曾经试图掌握比赛但最后没有成功，今年我们不会再这样了。队里的很多车手都在为接下来的里士满世锦赛做准备，我们会好好利用环英国比赛来提高自己的状态。”
来源：Cyclingnews/ Velonews
编译：Tanja
