1、环意第五日：小将波兰奇单飞夺冠！
昨夜，环意赛（Giro d'Italia）的第五个比赛日结束争夺。车手们离开利古里亚，进入了意大利自行车的核心区域之一——托斯卡纳。比赛起始于拉斯佩齐亚（La Spezia），终点是阿贝托内（Abetone），长达152公里。其中包括了著名的二级爬坡点阿贝托内，坡长17.3公里，平均坡度为5.4%。
比赛中，突围车手们一度取得了巨大优势。大集团中，京科夫车队的康塔多（Alberto Contador）在最后的6公里率先发动进攻，阿鲁（Fabio Aru）、里奇-波特（Richie Porte）和兰达（Mikel Landa Meana）随后跟上组成了四人集团。
终点前十公里处，蓝波-美利达车队（Lampre-Merida）的23岁小将波兰奇（Jan Polanc）发动了强势的突围，并且单飞夺冠。这位斯洛文尼亚车手迎来了自己世巡赛的首胜，他的最终成绩是4小时09分18秒。IAM 车队（IAM Cycling）的法国人沙瓦内尔（Sylvain Chavanel ）落后一分多钟，获得第二名，意大利车手阿鲁收获第三。
总成绩方面，康塔多今天终于穿上了粉色领骑衫，他领先第二名的阿鲁两秒。
2、环加州赛第四日：萨甘终夺冠！
此外，环加州赛（Tour of California）的第四赛段同样在昨天结束。本赛段在加州的海岸线附近进行，起始于比斯莫海滩（Pismo Beach），终于阿维拉海滩（Avila Beach），全长共173.1公里。
终点前2公里处，BMC车队（BMC Racing Team）的意大利人丹尼尔-奥斯（Daniel Oss）发动了短距离突围但最后被追回。最后的100多米中，京科夫车队（Team Tinkoff-Saxo）的皮特-萨甘（Peter Sagan）率先冲刺，并战胜了荷兰人维帕特（Wouter Wippert）和英国人卡文迪什（Mark Cavendish）。他的最终成绩是4小时06分56秒。这样，萨甘终于结束了三连亚的尴尬，也收获了自己的本赛季第二胜。维帕特和卡文迪什分列二三名。
总成绩方面，第三赛段的冠军拉脱维亚小将斯库金斯（Toms Skujins）依然保有领骑衫，萨甘落后22秒，名列第二。
3、坎切拉拉：确认本月回归
近日，崔克车队（Trek Factory Racing）的瑞士车手坎切拉拉（Fabian Cancellara）在车队的官方网站上确认了自己将要在本月随后的环峡湾赛（Tour des Fjords）中回归的消息。届时他将于克里斯托弗（Alexander Kristoff）等车手同场较量。
这项赛事将于两周后在挪威进行，这将是他从伤病中恢复后的首场比赛。当时他在E3赛（E3 Harelbeke）中不慎摔车，导致了两个脊椎骨的骨折。
坎切拉拉还写道，“我曾想过早点回到赛场，比如参加环意或者环加利福尼亚这样的大环赛。但是经过跟车队的沟通，我们还是决定从月底的环峡湾赛开始。”
编译：Tanja
