伊万•巴索：退役仍留队
现年37岁的京科夫车队（Tinkoff Team）老将巴索（Ivan Basso）在今年的环法中发生了摔车，更加不幸的是他还被检查出了睾丸癌，随后便退出赛事住进了医院。如今，经过一系列的治疗后他已经摆脱了癌症，但仍然在近日做出了退役的决定。
不过不再比赛并不意味着他将离开京科夫车队。最近，车队方面宣布，巴索仍将留在队内从事协调性工作。据悉，他将主要负责车手们和技术团队间的沟通和协调工作。
目前与车队一起在克罗地亚的巴索表示，“我真的要感谢车队的老板Oleg、车队的经理还有体育总监，感谢他们用热情欢迎我加入了车队的技术团队。这将是我结束车手生涯后一个新的开始，我将会竭尽所能地做好我的纽带工作。我会和车手们一起骑车，我会测试新产品，我会去勘探比赛路线，总之，我愿意为这个团队贡献很多力量。”
车王新传记：布鲁塞尔发布
昨天，著名车坛名宿埃迪•莫克斯（Eddy Merckx）亮相比利时首都布鲁塞尔的一家酒店，出席自己新传记的发布仪式，与他一同出席的还有比利时的国家总理查尔斯（Charles Michel）和其他政要。此外，几位他的旧时教练、队友们和家庭成员们也一并亮相。
这本传记的作者是车坛的著名记者Johny de la Loi Vansevenant，为了撰写此书他对“车王”进行了长达十四个小时的独家深入采访。此外，他还花费了大量时间悉心研究了许多珍贵的影像和文字资料，书中不仅再现了这位”食人兽”驰骋车坛的光辉岁月，还披露了他许多此前不为人知的童年经历和家庭生活。据悉，这本传记共416页，有英文版和法文版。
对于这本传记，莫克斯本人似乎也颇为满意，他将其称为对一幅自己人生经历的“真实的写照”。他表示，“我很高兴今天很多政要和朋友们齐聚于此。我要特别感谢书的作者，他在书里向世人们展现了一个真实的我，为此他确实花费了数年的心血。”
环瑞士赛：公布新年赛程
昨天，环瑞士赛（Tour de Suisse）的组委会公布了2016赛季的赛事信息，明年将是本项赛事的第八十届。赛事将于6月11日至19日进行，出发地位于首都伯尔尼（Baar）。共设有九个赛段，其中包括三个高山赛段和最后一个赛段的个人计时赛较量。
作为七月环法的最佳热身赛事之一，环瑞士赛的每年都吸引了很多优秀车手前来参加。本年度的冠军是喀秋莎车队(Team Katusha）的西蒙•施皮拉克（Simon Spilak），他今年战胜了迪穆兰（Tom Dumoulin）等诸多强敌，有些出人意料地登上了最终的领奖台。而2012至2014赛季连续三年的冠军得主都是葡萄牙人鲁伊•科斯塔（Rui Costa ）。而瑞士的本土车手坎切拉拉（Fabian Cancellara) 则是这项赛事历史上获得单站冠军次数最多的车手。
环瑞士赛的运营总监Olivier Senn表示，“我们将竭力配合UCI颁布的明年一系列改革措施，很高兴他们没有动摇本项赛事的地位。明年组委会将进一步发布更加具体的赛道路线信息，我们将努力把这项瑞士国内最高水平的自行车赛事做到更好。”
来源：Cyclingnews/ Velonews
编译：Tanja
