世锦赛女子组个人计时赛：威鲁曼森夺冠！
昨天凌晨结束了本年度里士满世锦赛（ UCI Road World Championships）女子组个人计时赛的争夺。赛段全长29.9公里。
比赛中，新西兰车手琳达•威鲁曼森（Linda Villumsen）发挥强劲，她加速超过了在前半段途中领先的美国车手克里斯汀•阿姆斯特朗（Kristin Armstrong），并且将领先优势一路保持到了终点，最终夺得了世界冠军，她的成绩是40分30秒，这也是新西兰国家队今年的首枚世锦赛金牌。而说起来，其实琳达在2009年之前都是土生土长的丹麦人，直到6年前她才加入新西兰国籍。
此外，荷兰车手安娜•范登布莱根(Anna Van Der Breggen)落后2.54秒收获亚军，第三名则是德国车手卫冕冠军莉莎（Lisa Brennauer），她落后冠军5秒。
在过去的七年间，威鲁曼森在世锦赛的个人计时赛角逐中从未跌出过前十，其中五次登上了领奖台，分别是三次第三名和两次第二名。如今她终于穿上了彩虹衫，这对这名已经年满三十的车手来说着实是终于圆梦的一刻。
赛后，激动的她表示，“我早就习惯了收获第二或第三，甚至是第四第五。但是今天一切都很顺利，半路上我就开始有些预感了，尽管当时我并没有回头了解对手们的情况，我只是一直竭尽我所能。”
范登布莱根：目标仍是彩虹衫！
昨天的比赛结束后，唯一的赢家当然不仅是冠军得主琳达•威鲁曼森，摘得亚军的荷兰车手安娜•范登布莱根(Anna Van Der Breggen)也因为自己的实力受到了众人的瞩目。她仅仅落后冠军2.54秒完赛，而比起已经多次参赛经验已经十分丰富的琳达，范登布莱根则是职业生涯中第二次参与世锦赛ITT的角逐，此前在2012年的赛事中她收获了第11名。
这名现年25岁的车手目前效力于 Rabobank-Liv Woman Cycling Team车队，她已经在此征战了两个赛季。而本赛季至今她也收获了诸多荣誉，包括本年度的La Flèche Wallonne Féminine 赛、Giro d'Italia Internazionale Femminile 赛和Festival Luxembourgeois du cyclisme féminin Elsy Jacobs 赛事的总成绩冠军。
如今，范登布莱根已经将目光转向随后的荣誉争夺，在此前的2012和2013年她曾分别收获世锦赛大路组的第五名和第四名。这位荷兰姑娘表示，“我想随后的大路组角逐将会更加精彩，也更加重要。无论如何，彩虹衫总是最美丽的。我希望和国家队的队友们好好配合，虽然有很多强有力的冠军竞争者，但我希望我们已经准备好了。”
兰达：目标环伦巴第赛
对于西班牙车手兰达（Mikel Landa）来说，虽然未能入选世锦赛的国家队名单有些遗憾，但无论如何，2015赛季都已经是他创造历史的一年——这年间，25岁的他一举拿下了两个环意赛中的单站冠军和总成绩第三名，八月的环西中他也收获了一个单站冠军。
即将加盟新东家天空车队的他，本赛季在阿斯塔纳的最后一战将是十月份的环伦巴第赛（Il Lombardi）。这项赛事将在意大利北部进行，是UCI赛历中的年度最后一场比赛，因此也被称为“落叶赛”（Race of the Falling Leaves）。自2011年起，兰达每年都会参加此项赛事。
近日，兰达表示，“我对于环伦巴第赛十分期待，这也许是我一年中最喜欢的古典赛了。在刚结束的环西赛中我表现得不错，随后我一直在家里进行休息和锻炼，希望可以将这种状态保持到十月初的比赛中。”
来源：Cyclingnews/ Velonews
编译：Tanja
